Onsdag var det igjen matchdag og fest for den utskremte korrespodenten Highhill. Denne gangen var det en spicy Chile-Honduras til forrett, et mektig Sveits-Spania som hovedrett, med en lekker Moses Mabhida som tilbehør og en leken Sør-Afrika-Uruguay til dessert. Alt var duket for en fin opplevelse og smakfull fotball. Selvsagt var smaksløkene innstilt på at Spania kom til å dominere måltidet, og håpet var at Sør-Afrika kunne overraske positivt. Når alt var fortært og regningen betalt, satt jeg igjen med en uggen følelse i magen. Ble jeg servert en Spania helt feil tilberedt, eller var det et umodent Sør-Afrika som ble plassert foran meg? Kanskje var det begge deler...
På stadion var stemningen stor og forventningene høye til at Spania skulle valse over Sveits og levere festfotball fra høyeste tiki-taka-hylle. Jeg ble plassert midt i en god gjeng sveitsere som hadde tatt turen fra alpebyen Davos. Alt de håpet på var å unngå fornedrelse, og det håpet gikk i oppfyllelse. Etter hvert som kampen skred frem og Sveits mirakuløst nok scoret det første målet, ble neglene kortere og håpet større blant mine sveitsiske venner. Ti minutter før slutt, mens Spania presset som verst, kommenterte sidemannen min begeistret at dette kom til å bli julaften, bursdag og nyttårsaften på samme tid. Og rett fikk han! Sveits sjokkerte min forhåndsfavoritt Spania og viste at Arne Ball nok en gang hadde rett: ballen er rund og cup er cup! Det er dette som er sjarmen med fotball, å se alle ekstatiske sveitsere feire mirakelet inn i de sene timer.
Mens de rød-hvite feiret, var det duket for kampen vertsnasjonen ventet på. Bafana Bafana skulle vise at den første kampen ikke var noe blaff, nå skulle de slå et sterkt Uruguay og sitte i førersetet før kampen mot Les Bleus. Folk stimet til fanparken og fylte den til randen, alle med realistisk tro på at de skulle klare det. I timene før kampstart var stemningen helt vill, og folk danset på stranda foran storskjermene til det som har blitt dette VMs fotballsanger her nede (link1, link2 og link3.
Skuffelsen var tilsvarende stor da Pereira satte punktum med 3-0 scoringen. Lufta gikk ut av vuvuzela'ene, flaggene subbet i bakken og makarapa'ene ble trukket ned foran øynene som rullgardiner. Nå må det et mirakel til mot Frankrike, for at Bafana Bafana kan komme seg med blant de siste 16, det kommer dessverre ikke til å skje...
Mye tyder på at Sør-Afrika blir sittende igjen med smuler når mesterskapet er over, men Spania har fortsatt gode sjanser til å spise kirsebær med de store gutta når regnskapet skal gjøres opp etter de tre innledene retter i et syv-retters maraton-måltid.
Bon Appétit!
Highhill
Disclaimer: Dette en gjestesblogg. Highills meninger vil være (forhåpentligvis) full av sleivspark som Materazzia på ingen måte vil stå til ansvar for. Men selvfølgelig støtter vi hans ytringer.
Viser innlegg med etiketten Vuvuzela. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Vuvuzela. Vis alle innlegg
18. juni 2010
14. juni 2010
Vuvuzela, Shosholoza og Moses Mabhida
Jeg kommer ikke til å skrive noe om kampene som har blitt spilt, grundigere gjennomgang av dette overlater jeg til våre eminente silkeføtter Bears, Inno og Kenny.
Det jeg vil beskrive er stemningen i Sør-Afrika: "Å, hælle måne", som vi sier i Østfold! La oss starte med fredagens 1-1 kamp. Selv om jeg bor i en relativt liten by utenfor allfarvei, var byen kledd i gult og vuvuzelaer og bilhorn ljomet om hverandre fra tidlig på dagen. Klokken tolv gikk vi i tog ned hovedgaten for å komme oss til puben vi skulle se kampen på. Svarte og hvite - på fredag var vi alle gule! Det rådet en enhetlig stemning i byen jeg ikke har sett maken til, vil det vare etter VM? Tvilsomt, men moro er det nå i hvert fall.
I går, søndag, hadde jeg den ultimate glede å ha billetter til første kamp på Moses Mabhida stadion i Durban, det var dags for Tyskland-Australia. Jeg varmet opp med dagens to første kamper i Fan-parken i Durban som bokstavelig talt er på stranda. Det å ligge i sanda med en kald pils (som forøvrig koster 12 kr) og se fotball er slett ikke feil.
Både Australia og Tyskland var representert med mange supportere i byen, og en ting er sikkert: tyskere er nå en gang tyskere. Makan til gjeng med snurrebarter, lederhosen og generelt tyske trekk skal du lete hardt etter. Jeg tror også jeg fant en mann med en hockeysveis som vi ikke har sett maken til siden Chris Waddle var aktiv.
Hamba kahle
Highhill
Disclaimer: Dette en gjestesblogg. Highills meninger vil være (forhåpentligvis) full av sleivspark som Materazzia på ingen måte vil stå til ansvar for. Men selvfølgelig støtter vi hans ytringer.
"The George" var vår designerte pub for dagen. Den ellers ganske konservative puben er stort sett frekventert av hvite, men ble nå fylt til randen av vuvuzela'er, makarapa'er og annet fiffig supporterutstyr. Shosholoza (LINK ) runget ut over puben og det var generelt en skikkelig engelsk fotballpub-stemning. Veldig uvant i Sør-Afrika! De fleste hvite på puben hadde vel knapt nok sett en fotballkamp før i sitt liv, men mange er nå bitt av basillen og har blitt svorne fans.
I går, søndag, hadde jeg den ultimate glede å ha billetter til første kamp på Moses Mabhida stadion i Durban, det var dags for Tyskland-Australia. Jeg varmet opp med dagens to første kamper i Fan-parken i Durban som bokstavelig talt er på stranda. Det å ligge i sanda med en kald pils (som forøvrig koster 12 kr) og se fotball er slett ikke feil.
Så bar det til stadion to timer før kampstart, og jeg kan ikke si annet enn at jeg elsker stadiumet i Durban. Den er vakker fra utsiden, men for en opplevelse det var å komme ut av trappa på nivå seks og se den fra innsiden. Det skal sies at for meg er opplevelsen av å se en flombelyst gressmatte noe av det beste jeg vet om, både med og uten klær, men dette var hårreisende magisk. Rett og slett et massivt syn som jeg gleder meg til å se igjen. Plassene mine var knall, trygt plassert rett over alle kommentatorene.
Jeg vil også gjerne slå et slag, eller blåse et blås, for vuvuzelaene! De høres helt forferdelige ut på TV, men i virkeligheten er de langt fra like masete som det høres ut som. De skaper et vanvittig trykk, og en ramme rundt hele kampen, uten at jeg blir videre irritert av det. Jeg foretrekker fortsatt den europeiske varianten med synging, roping og klapping der hvor dette fungerer bra - det gir en mye bedre stemning. Men "trøkket" man får her i Sør-Afrika er noe helt eget. Det oppmuntrer til lidenskap og galskap for fotballen, og det er noe jeg støtter!
Highhill
Disclaimer: Dette en gjestesblogg. Highills meninger vil være (forhåpentligvis) full av sleivspark som Materazzia på ingen måte vil stå til ansvar for. Men selvfølgelig støtter vi hans ytringer.
Etiketter:
Australia,
Durban,
Fotball VM,
Gjestebloggere,
Highhill,
Moses Mabhida Stadium,
Shosholoza,
Tyskland,
VM,
VM Bloggen,
Vuvuzela
Mandagsspalten #VM-Edition volume one
Så langt unna en blåmandag som denne er kan man vanskelig komme. Vi har vært gjennom åpningen av VM i helgen, og i dag på en helt vanlig mandag kan man blåse i skole og arbeid, og benke seg foran TVen allerede klokka 1330 for å se Nederland-Danmark. Men aller først. Mandagsspalten is back! En mandag på ferie var nok.
Ukens sveis
Karma tok hevn på Algeries keeper Faouzi Chaouchi, da han slapp inn denne. Det er fristende å si klipp deg og få deg en jobb. Men vi gjør det ikke. Se her: Link.
Ukens sitat
Curtesy of Mr. Erik Solér.
-Jeg sa det underveis i 2. omgang, at hvis England vinner, da skal jeg gnage av meg høyrebeinet fra kneet og ned - uten bedøvelse. Dette laget kan nesten ikke
spille fotball. Det er så dårlig at det nesten ikke er mulig å tenke på en gang.
Ukens Eidsvåg
Tshabala-lalalala, eg e en kløpper på Tshabalala. For et mål!
Ukens best dressed
Materazziafavoritt David Beckham i threepiece-dress under Englands åpningskamp. Har vi sett på maken? Nei.
Ukens eksport
Robert Koren har vært i tippeligaen han. Det var her han ble god. Nå scorer han i VM og er kaptein på Slovak...ehhh Slovenia var det. Se målet her: Link.
Ukens dummeste
Zdravko Kuzmanovic kom innpå et stykke ut i annen omgang. I det 84.minutt handset han totalt unødvendig innenfor sekstenmeteren. Resultat: straffespark, tap og nasjonal syndebukk etter VM?
Ukens "nå legger vi denne ballen død, hæ?"
Kan ikke sportsredaksjonene OVERALT slutte å diskutere Vuvuzelaene? Vi er lei. Forby dem? Har FIFA mistet det fullstendig? Filtrere ut lyden? Give us a break. La folk blåse! Så får heller Drillo bruke ørepropper når han er på kamp.
Ukens TV-blemme
De som så England-USA på ITV HD fikk ikke se målet til Gerrard live. Da viste nemlig ITV en reklame for Huyndai. Takk til Erik som minnet oss på dette.
Ukens musikkvideo
Vi takker TV2-sporten for tipset om den her. Fotball i en rap-video med en white-trash-nå-soccer-star-fotballens-svar-på-Eminem-Clinton-Drew-Dempsey-AKA-Deuce i hovedrollen er bare konge! DJ, Drop The Beat!
Dermed var VMs første mandagsspalte komplettert. Vi anbefaler alle å sende inn tips til oss via materazzia23@gmail.com eller @materazzia23 på Twitter. Gjerne med fungerende linker. Et godt VM videre!
Ukens sveis
Karma tok hevn på Algeries keeper Faouzi Chaouchi, da han slapp inn denne. Det er fristende å si klipp deg og få deg en jobb. Men vi gjør det ikke. Se her: Link.
Ukens sitat
Curtesy of Mr. Erik Solér.
-Jeg sa det underveis i 2. omgang, at hvis England vinner, da skal jeg gnage av meg høyrebeinet fra kneet og ned - uten bedøvelse. Dette laget kan nesten ikke
spille fotball. Det er så dårlig at det nesten ikke er mulig å tenke på en gang.
Ukens Eidsvåg
Tshabala-lalalala, eg e en kløpper på Tshabalala. For et mål!
Ukens best dressed
Materazziafavoritt David Beckham i threepiece-dress under Englands åpningskamp. Har vi sett på maken? Nei.
Ukens eksport
Robert Koren har vært i tippeligaen han. Det var her han ble god. Nå scorer han i VM og er kaptein på Slovak...ehhh Slovenia var det. Se målet her: Link.
Ukens dummeste
Zdravko Kuzmanovic kom innpå et stykke ut i annen omgang. I det 84.minutt handset han totalt unødvendig innenfor sekstenmeteren. Resultat: straffespark, tap og nasjonal syndebukk etter VM?
Ukens "nå legger vi denne ballen død, hæ?"
Kan ikke sportsredaksjonene OVERALT slutte å diskutere Vuvuzelaene? Vi er lei. Forby dem? Har FIFA mistet det fullstendig? Filtrere ut lyden? Give us a break. La folk blåse! Så får heller Drillo bruke ørepropper når han er på kamp.
Ukens TV-blemme
De som så England-USA på ITV HD fikk ikke se målet til Gerrard live. Da viste nemlig ITV en reklame for Huyndai. Takk til Erik som minnet oss på dette.
Ukens musikkvideo
Vi takker TV2-sporten for tipset om den her. Fotball i en rap-video med en white-trash-nå-soccer-star-fotballens-svar-på-Eminem-Clinton-Drew-Dempsey-AKA-Deuce i hovedrollen er bare konge! DJ, Drop The Beat!
Dermed var VMs første mandagsspalte komplettert. Vi anbefaler alle å sende inn tips til oss via materazzia23@gmail.com eller @materazzia23 på Twitter. Gjerne med fungerende linker. Et godt VM videre!
Etiketter:
Bears Island,
Chaouchi,
Clint Dempsey,
David Beckham,
Erik Soler,
Fotball VM,
ITV,
Kenny Koevermans,
Koren,
Kuzmanovic,
Mandagsspalten,
Tshabalala,
VM Bloggen,
Vuvuzela
11. juni 2010
Feel it - it is here!
Dette er slagordet som går igjen over hele landet nå. Sammen med "2010- once in a lifetime" og "Africa unite". Det siste litt ironisk siden det kun er solgt 11300 billetter til andre afrikanske land enn Sør-Afrika. Det utgjør 2% av alle billetter solgt til utlendinger.
"Feel it, it is here"! Today. 4 PM. 96000 Vuvuzela'er. Soccer City. Joburg. "It is war, and we're ready for it" er siste kommentar fra Parreira. Han starter med de samme 11 som slo Danmark forrige lørdag, det er tydelig han har funnet et lag han er fornøyd med. Mitt tips til dere alle, legg merke til nr 8: Siphiwe Tshabalala. Min nye favorittspiller her i Sør-Afrika, med slepent venstreben og elegant overblikk. Fornavnet hans betyr "it was given" på zulu, la oss håpe han gir oss magi mot Mexico!
Før uzbekiske Ravshan Irmatov blåser igang senere i dag tenkte jeg at jeg skulle gi dere en liten kjapp oversikt over typiske sør-afrikanske ord og uttrykk, kall det gjerne en kulturleksjon. Noen fotballrelaterte, andre ikke:
Vuvuzela
Høylytt nasjonalinstrument. Du kommer til å høre det på alle kampene. Og antageligvis hate det.
Laduma!
Utrop når det scores mål i fotballkamper. Er zulu og betyr "det tordner!"
Howzit
Typisk hilsen, kort for "How is it".
Bru
Jovial omtaleform om kompis. ("Howzit, bru?")
Sharp
Hilsen, adjø eller sagt for å vise entusiasme. Uttales raskt og utydelig. Dobles ofte for å gi ekstra tyngde ("Sharp-sharp"). Brukes ofte som svar på -"Howzit, bru?" -"Sharp-sharp"
Diski Dance
Diski er slang for fotball i townshipene. Denne dansen er farsotten i Sør-Afrika om dagen, og er basert på diverse fotballbevegelser og er enkel å lære. Det finnes masse opplæringsvideoer også, legg dere i hardtrening. Sjekk link, trykk HER.
Madiba
Kjælenavnet på Nelson Mandela, landsfaderen. Kommer fra stamme-navnet hans.
Biltong
Fantastisk tørket kjøtt, funker veldig bra til pils og fotball.
Braai
Grilling på Sør-Afrika- måten, langsomt og med kjærlighet. God oppladning til fotballkampen.
Boerewors
Kraftig kjøttpølse, slenges på braai'en når den akkurat har passert sitt varmeste
Eish (utt: iiiiisjjj)
Uttrykk for overraskelse eller sjokk, både positivt og negativt ("Eish, that's not a f**king penalty" / "Eish, that's a good player, bru").
Så, kjære fotballentusiaster: Let the games begin. Én måned med ball, galskap, lidenskap, kunst, nytelse, fortvilelse, desperasjon, glede og mye moro!
Eish, bru. It is here!! Light the braai and blow your vuvuzelas. Sharp-sharp!
Highhill
Disclaimer: Dette en gjestesblogg. Highills meninger vil være (forhåpentligvis) full av sleivspark som Materazzia på ingen måte vil stå til ansvar for. Men selvfølgelig støtter vi hans ytringer.
"Feel it, it is here"! Today. 4 PM. 96000 Vuvuzela'er. Soccer City. Joburg. "It is war, and we're ready for it" er siste kommentar fra Parreira. Han starter med de samme 11 som slo Danmark forrige lørdag, det er tydelig han har funnet et lag han er fornøyd med. Mitt tips til dere alle, legg merke til nr 8: Siphiwe Tshabalala. Min nye favorittspiller her i Sør-Afrika, med slepent venstreben og elegant overblikk. Fornavnet hans betyr "it was given" på zulu, la oss håpe han gir oss magi mot Mexico!
Før uzbekiske Ravshan Irmatov blåser igang senere i dag tenkte jeg at jeg skulle gi dere en liten kjapp oversikt over typiske sør-afrikanske ord og uttrykk, kall det gjerne en kulturleksjon. Noen fotballrelaterte, andre ikke:
Vuvuzela
Høylytt nasjonalinstrument. Du kommer til å høre det på alle kampene. Og antageligvis hate det.
Laduma!
Utrop når det scores mål i fotballkamper. Er zulu og betyr "det tordner!"
Howzit
Typisk hilsen, kort for "How is it".
Bru
Jovial omtaleform om kompis. ("Howzit, bru?")
Sharp
Hilsen, adjø eller sagt for å vise entusiasme. Uttales raskt og utydelig. Dobles ofte for å gi ekstra tyngde ("Sharp-sharp"). Brukes ofte som svar på -"Howzit, bru?" -"Sharp-sharp"
Diski Dance
Diski er slang for fotball i townshipene. Denne dansen er farsotten i Sør-Afrika om dagen, og er basert på diverse fotballbevegelser og er enkel å lære. Det finnes masse opplæringsvideoer også, legg dere i hardtrening. Sjekk link, trykk HER.
Madiba
Kjælenavnet på Nelson Mandela, landsfaderen. Kommer fra stamme-navnet hans.
Biltong
Fantastisk tørket kjøtt, funker veldig bra til pils og fotball.
Braai
Grilling på Sør-Afrika- måten, langsomt og med kjærlighet. God oppladning til fotballkampen.
Boerewors
Kraftig kjøttpølse, slenges på braai'en når den akkurat har passert sitt varmeste
Eish (utt: iiiiisjjj)
Uttrykk for overraskelse eller sjokk, både positivt og negativt ("Eish, that's not a f**king penalty" / "Eish, that's a good player, bru").
Så, kjære fotballentusiaster: Let the games begin. Én måned med ball, galskap, lidenskap, kunst, nytelse, fortvilelse, desperasjon, glede og mye moro!
Eish, bru. It is here!! Light the braai and blow your vuvuzelas. Sharp-sharp!
Highhill
Disclaimer: Dette en gjestesblogg. Highills meninger vil være (forhåpentligvis) full av sleivspark som Materazzia på ingen måte vil stå til ansvar for. Men selvfølgelig støtter vi hans ytringer.
Etiketter:
Bafana Bafana,
Carlos Alberto Parreira,
Feel it,
Fotball VM,
Gjestebloggere,
Highhill,
it is here,
Sør Afrika,
VM,
VM Bloggen,
Vuvuzela
Abonner på:
Innlegg (Atom)