Dette er slagordet som går igjen over hele landet nå. Sammen med "2010- once in a lifetime" og "Africa unite". Det siste litt ironisk siden det kun er solgt 11300 billetter til andre afrikanske land enn Sør-Afrika. Det utgjør 2% av alle billetter solgt til utlendinger.
"Feel it, it is here"! Today. 4 PM. 96000 Vuvuzela'er. Soccer City. Joburg. "It is war, and we're ready for it" er siste kommentar fra Parreira. Han starter med de samme 11 som slo Danmark forrige lørdag, det er tydelig han har funnet et lag han er fornøyd med. Mitt tips til dere alle, legg merke til nr 8: Siphiwe Tshabalala. Min nye favorittspiller her i Sør-Afrika, med slepent venstreben og elegant overblikk. Fornavnet hans betyr "it was given" på zulu, la oss håpe han gir oss magi mot Mexico!
Før uzbekiske Ravshan Irmatov blåser igang senere i dag tenkte jeg at jeg skulle gi dere en liten kjapp oversikt over typiske sør-afrikanske ord og uttrykk, kall det gjerne en kulturleksjon. Noen fotballrelaterte, andre ikke:
Vuvuzela
Høylytt nasjonalinstrument. Du kommer til å høre det på alle kampene. Og antageligvis hate det.
Laduma!
Utrop når det scores mål i fotballkamper. Er zulu og betyr "det tordner!"
Howzit
Typisk hilsen, kort for "How is it".
Bru
Jovial omtaleform om kompis. ("Howzit, bru?")
Sharp
Hilsen, adjø eller sagt for å vise entusiasme. Uttales raskt og utydelig. Dobles ofte for å gi ekstra tyngde ("Sharp-sharp"). Brukes ofte som svar på -"Howzit, bru?" -"Sharp-sharp"
Diski Dance
Diski er slang for fotball i townshipene. Denne dansen er farsotten i Sør-Afrika om dagen, og er basert på diverse fotballbevegelser og er enkel å lære. Det finnes masse opplæringsvideoer også, legg dere i hardtrening. Sjekk link, trykk HER.
Madiba
Kjælenavnet på Nelson Mandela, landsfaderen. Kommer fra stamme-navnet hans.
Biltong
Fantastisk tørket kjøtt, funker veldig bra til pils og fotball.
Braai
Grilling på Sør-Afrika- måten, langsomt og med kjærlighet. God oppladning til fotballkampen.
Boerewors
Kraftig kjøttpølse, slenges på braai'en når den akkurat har passert sitt varmeste
Eish (utt: iiiiisjjj)
Uttrykk for overraskelse eller sjokk, både positivt og negativt ("Eish, that's not a f**king penalty" / "Eish, that's a good player, bru").
Så, kjære fotballentusiaster: Let the games begin. Én måned med ball, galskap, lidenskap, kunst, nytelse, fortvilelse, desperasjon, glede og mye moro!
Eish, bru. It is here!! Light the braai and blow your vuvuzelas. Sharp-sharp!
Highhill
Disclaimer: Dette en gjestesblogg. Highills meninger vil være (forhåpentligvis) full av sleivspark som Materazzia på ingen måte vil stå til ansvar for. Men selvfølgelig støtter vi hans ytringer.
"Mitt tips til dere alle, legg merke til nr 8: Siphiwe Tshabalala."
SvarSlettYes, hadde rett der! For et mål:)
Vilt bra!
SvarSlettDet er derfor du er Materazzias korrespondent!
Og for et mål...